Can I edit Timeline entries?

Yes.

Here's how to edit entries from the Timeline:

1. Tap the event you want to edit
2. Tap the edit icon (pencil) in the top right
3. Make your changes
4. Tap Update

Your changes will show in the Timeline right away.